イランの囚人が独房で1000日間過ごす

アムネスティ・インターナショナルは、刑務所で独房で1000日目を過ごすイラン人男性の釈放を求めている。

37歳のヴァヒド・アフカリは、5年前の生活費をめぐる抗議活動中に治安職員を殺害した罪で、2人の兄弟とともに有罪判決を受けた。

兄弟の一人、チャンピオンレスラーのナヴィッドが処刑された。 もう一人の弟のハビブさんは国際的な圧力を受けて昨年釈放された。

3人全員が容疑を否認し、自白を強要するために拷問を受けたと述べた。

イランでは長年にわたって反政府デモ参加者に対する厳しい弾圧が行われてきたが、当局がこれほど長期間、独力で誰かを独房に監禁するのは珍しい。

家族に近い関係者はBBCに対し、「家族は刑務所にいるバヒドさんを訪れるたびに彼をサポートしようとするが、バヒドさんは逆に彼らの気持ちを高揚させてしまう」と語った。

アフカリ一家の問題は数年前、彼らの故郷である南部ファールス州シラーズで始まった。

人々は物価上昇と給与削減に抗議していた。 3人の兄弟も街頭に繰り出した人々の中にいた。

バヒド氏とナヴィド氏は2018年9月に逮捕され、ハビブ氏はその3か月後に逮捕された。

最年少のナヴィドはスポーツでよく知られていました。 これにより彼は当局から最も厳しい罰を受けることになった。

彼には死刑が言い渡されたが、バヒド氏とハビブ氏には当初、それぞれ懲役54年と懲役25年の判決が下された。

BBCは、アフカリ兄弟が拘留中に自白を求める拷問を受けたことを司法当局に訴えたことを示す数十の文書を検証した。

ナヴィッドからの音声メッセージは、2020 年 8 月にソーシャル メディアで共有されました。

「このいまいましい事件には、私が有罪であることを証明する証拠は一片もない」と彼はメッセージの中で述べた。 「彼らが縄の首を探していることに気づきました。」 このフレーズは後に広まりました。

同月、ヴァヒドさんからの音声メモが、全員が収監されていたシーラーズのアデル・アバド刑務所から密かに持ち出された。

「私は自分の声が届けられることを願って、それぞれ20日間のハンガーストライキを2回行ったが、それは叶わなかった」とバヒドさんは語った。 「精神的、心理的苦痛に耐えた結果、最終的には命を落とそうとしました。」

関係者によると、３兄弟は５男１女という家族構成で、お金は厳しかったにもかかわらず、愛情あふれる環境で育てられたという。

「彼らは一緒にいることで大きな喜びを得た。最も単純なことが最も爽快だった」と関係者は語った。

バヒドとハビブは成績優秀者であり、大学に通っていました。 ヴァヒドさんは母親に負担をかけたことは一度もありませんでした。

「彼女は彼が十分に食べることができるかどうかを常に心配していました」と関係者は語った。

バヒドさんは大学卒業後、仕事がなかったため左官職人になった。

一方、末っ子のハビブとナヴィドはいつも仲良しで、頻繁にいたずらをしていました。

ナヴィッドがレスラーとしてトロフィーを獲得し始めたとき、彼は自分の成功を決して自慢しませんでした。

「彼らの母親は、クローゼットの中に隠された新しいチャンピオンの盾を偶然見つけたものだ」と関係者は語った。

関係者によると、2020年9月、3兄弟は刑務所でひどい暴行を受け、処刑室横の地下独房に入れられたという。 独房には明かりがなく、窓もベッドも毛布もなく、部屋の隅にトイレと流し台があるだけだった。

囚人は裸で独房に入り、以前に着用していた制服を着せられますが、しばしば殴打や自傷行為で血まみれになっています。 元囚人はBBCに対し、「映画で見るようなブラックホールを視覚化してほしい」と語った。 兄弟たちも目隠しをされました。

「手錠をかけられ、足首にも手錠がかけられています。寒さのせいで、金属製の手錠がカミソリのように鋭くなります。痛みがひどいため、胸の上に横たわらざるを得ません」と元受刑者は付け加えた。

2020年9月22日の日の出前、バヒドさんとハビブさんは吊り下げ装置が作動しているのを聞いた。

数分後、看守が独房に入ってきて、「お悔やみ申し上げます」と言いました。 彼らの赤ん坊の弟ナヴィドは27歳で絞首刑に処された。彼の処刑を阻止しようとするイラン国内外の運動は失敗に終わった。

ナヴィドの処刑後、当局は投獄されている二人の兄弟に対して圧力を加え続けた。 彼らは数週間にわたり面会はおろか電話さえも許されず、家族は彼らがまだ生きているかどうかさえ分からなかった。

アフカリ一家がようやく訪問を許可されたとき、彼らはヴァヒドが自分とハビブに罪を負わせるというさらなる圧力にさらされていることに気づいた。

関係者によると、バヒドさんは殺人を自白すれば釈放されると言われたという。 そうしなければ、ハビブは目の前で処刑されるだろう。 バヒドさんはハビブさんを崇拝しているが、彼らは無実だと語った。

当局者らはバヒドさんに、死ぬのが怖かったかどうか尋ねた。 彼は「残念ですが、私には罪はありません」と答えた。

ハビブ氏は国際的な圧力を受けて最終的に２０２２年３月に釈放された。

バヒドさんは今も独房に監禁されている。 伝えられるところによると、彼は元気で毎日独房で運動しているという。 彼の釈放を求める国際運動が動員された。

アムネスティ・インターナショナルは声明で、「ヴァヒド・アフカリ氏は、不当な投獄や独房での1000日は言うまでもなく、一日たりとも刑務所で過ごすべきではなかった。彼は直ちに釈放されなければならない」と述べた。

ナヴィドの墓にはまだ適切な墓石がありません。 家族が最後に建物を建てようとしたとき、当局によってブルドーザーで破壊された。

死刑から身を守るために15分間

イラン、世界的な抗議にもかかわらず力士を処刑