時間を通貨に変える人々

コーラル・スノネさんはミャンマーで尼僧として10年間過ごした後、外の世界に戻ったらファッションの助けが必要だと気づいた。

しかし、お金が限られているため、プロのスタイリストのサポートを受けることはまったく不可能でした。 それともそうでしたか？

マレーシアに拠点を置くコーラルさんは、自らを「インターネット時代のタイムバンク」と称する TimeRepublik という Web サイトのことを聞きました。

タイム バンキングは本質的には、より洗練された物々交換の形式です。 あなたのためにしてもらった仕事に対して、お金を払うわけではありません。 代わりに、その人に、他の人から金銭を支払うことなくサービスを受けるために使用できる時間クレジットを与えます。

TimeRepublik の Web サイトを通じて、コーラルはニューヨークを拠点とするプロのワードローブ スタイリスト兼衣装デザイナーのチェリッシュ カリソンと連絡を取ることができました。

チェリッシュは、Zoom を通じて、コーラルが自分に最も似合うモダンな服を見つけるのを手伝うことができました。

「彼女はとても上手にスタイリングしてくれました」とコーラルさんは言います。 「そのような取引にはお金は支払えません。それは非常に貴重であり、信頼に基づいています。」

2人は数年前にTimeRepublikで初めて会って以来、連絡を取り合っている。 これには、コーラルが援助の恩返しをしたり、チェリッシュに瞑想のレッスンを与えたりすることが含まれます。

チェリッシュ氏は、「お金への期待が邪魔にならない」のは良いことだと言う。

「その代わりに、物事の核心に迫り、もっと偉大で、ある意味、かけがえのない何かを発見するのだと思います。」

TimeRepublik は、スイス人の共同創設者であるガブリエレ ドナティ氏とカリム ヴァリーニ氏の発案です。 最初のバージョンは 2012 年にスイスで発売されましたが、ここ数年で国際的に拡大されました。

このウェブサイトは一般の方も無料でご利用いただけます。 サービスを提供するユーザーは「TimeCoin」クレジットを獲得します。 これは、近所の芝刈りやビデオ通話での数学の授業など、どんな仕事を提供しても 15 分に相当します。

TimeCoins で何を提供しているのか、そしてそれにどれくらいの時間がかかるのかを宣伝するだけです。

「私たちは金融取引から距離を置き、人々の間の関係を生み出すことができるものを見つけたかったのです」とドナティ氏は言います。 「私たちは、人間関係を通じてのみ他人の信頼を獲得できると心から信じているからです。」

TimeRepublik は現在、スイスのルガノとニューヨークの両方に拠点を置き、世界中に 10 万人以上のユーザーがいると述べています。 このサービスを企業に販売し、企業が社内 Web サイトを通じて従業員にサービスを提供することで収益を上げています。

タイムバンキングの概念は 19 世紀から存在しています。 ドナティ氏は、よりデジタルに精通した若い視聴者にこの作品を届けたかったと語る。

New Tech Economy は、技術革新が新たな経済情勢をどのように形成していくのかを探るシリーズです。

オンライン バンキングの時間短縮を支援するもう 1 つの組織は、慈善団体 Timebanking UK です。 これは、英国全土のコミュニティや組織が独自のタイム バンキング スキームを設定するのに役立つ支援とソフトウェアを提供します。

このプラットフォームを使用すると、ユーザーはオファーやリクエストを投稿し、時間を記録し、フィードバックを残すことができます。

タイムバンキング UK の最高経営責任者サラ・バード氏は、ユーザーが問題にフラグを立てることができるなど、組み込まれた保護機能を強調しています。 「そのため、ローカルタイムバンクに何か問題が発生した場合、すぐにそこに飛び込み、問題を解決できるかどうかを確認できます」と彼女は言います。

バード女史はまた、タイムバンキングは専門サービスや政府のプログラムに取って代わるものではないが、それらを支え、従来のボランティア活動を普段はしない人々を巻き込むことができるとも説明する。

彼女はさらに、労働年金省は求職者が有給の仕事を探すのに費やした時間をタイムバンクとして申請することを認めていると付け加えた。

「タイム・バンキングは、誰かが長期失業からボランティアや訓練コースに参加する前にとる最初のステップになるかもしれない。タイム・バンキングは、その人が自分自身にもっと自信を持てる方法だからだ」とバード女史は言う。

英国タイムバンキング社は、中国、ロシア、インド、韓国、タイなど海外でも同様の制度を設立している。

カーディフを拠点とする Tempo Time Credits のタイムシェアリング モデルは少し異なります。 参加者は、他の誰かが代わりに仕事をして引き換えることができるクレジットを獲得するのではなく、地元のジム、映画館、食料品店、観光名所などの関連ビジネスで引き換えることができるクレジットを獲得します。

Tempo Time Creditsの最高経営責任者であるRachel Gegeshidze氏は、そのオンラインベースのシステムがボランティアを惹きつけ、報酬を与える方法であると述べている。 これは、孤独への対処や貧困への取り組みなど、主要なコミュニティ改善を目的としたプロジェクトの開発を支援するために英国全土の地方自治体によって使用されています。

「人々が新しいことをしたり、新しい経験を試したりするのを本当にサポートしています...しかし、私たちは入居者をコミュニティに参加させ、健康と福祉を改善するためのプログラムも用意しています」と彼女は言います。

この慈善団体の 2022 年の影響報告書では、10,731 人の積極的な参加者と約 1,100 の関与組織があったことが示されています。 この研究では、参加者の84%が自分の将来についてより前向きに感じていることも判明した。

TimeRepublikに戻ると、同社は現金経済に代わるものとしてみなされることを望まず、代わりに現金経済と「共存するために構築された」と述べている。

チェリッシュ・カリソンさんは、自身の経験から「交流には誰もがとても満足しており、本当に興味深い人々に出会うことができました」と語ります。